Una de las escuelas públicas más prestigiosas de Gran Bretaña enfrenta interrogantes luego de que representara una obra de teatro sobre Adolf Hitler durante la cual los alumnos fueron fotografiados haciendo el saludo Sieg Heil.
Las imágenes obtenidas por el JC muestran a adolescentes en la Escuela Millfield de Somerset, que cobra £45.000 al año, sonriendo mientras levantaban los brazos para el gesto nazi, frente a una gran bandera con la esvástica y un actor vestido como Hitler en el escenario.
Los alumnos de la escuela incluyen al futbolista Tyrone Mings, la modelo Sophie Dahl, la cantante Lily Allen, el piloto de carreras de Fórmula 1 Lando Norris, el secretario de Defensa Ben Wallace y el hijo de David y Victoria Beckham, Romeo.
El padre de un alumno judío dijo que él y otros padres se horrorizaron cuando vieron fotografías tomadas en la actuación que mostraban a niños adolescentes, que se cree que estaban en sexto año, riéndose mientras realizaban los ofensivos saludos nazis.
Se quejó a la escuela, destacando que la obra se había representado horas antes de Yom Kippur.
“Me hizo sentir enfermo”, le dijo al JC. “¿Qué diablos estaban pensando los maestros? No sería apropiado dar luz verde a este tipo de juegos para niños en edad escolar en ningún momento, y menos en la víspera de Yom Kippur.
“La escuela debe haber sabido del contenido y si no, debería haberlo hecho. No hay excusa para este vergonzoso error de juicio”.
El padre dijo que los alumnos no recibieron ninguna advertencia sobre el contenido de la obra de un solo hombre, Adolf, interpretada por el actor Pip Utton, quien se vistió como Hitler para la función, con un uniforme marrón, un brazalete con la esvástica y bigote.
El Sr. Utton le dijo al JC que si hubiera sabido que estaba tan cerca de Yom Kippur, habría pedido "reprogramar".
Él dijo: “Me gusta pensar que soy un tipo sensible. Quizás la escuela también debería haber sido más sensible y haber encontrado otra fecha”.
Agregó que había “manipulado” a los niños para que saludaran al final del espectáculo. Él dijo: “Les dije que debemos agradecer a los técnicos porque rara vez reciben reconocimiento.
“Dije que quería que realizaran una demostración especial de gratitud levantando el brazo derecho en el aire y luego bajando la mano para aplaudir la rodilla.
“Mientras levantaban las manos, les dije, 'parecía funcionar en Berlín'. De ninguna manera estaba intentando glorificar ese horrible, horrible saludo.
"El objetivo era mostrar cómo se puede manipular a las personas y lo fácil que es. Créanme, es impactante para mí ver que suceda.
Se dieron cuenta de que era una especie de broma porque se estaban riendo de eso".
El programa se anuncia como una exploración educativa del fascismo de Hitler y se basa en gran medida en Mein Kampf. En su sitio web, el actor dice que “proporciona una aguda anatomía del fascismo, su justificación ideológica, sus utopías envenenadas”.
Dice que hace que la audiencia se enfrente a "su propia intolerancia" y "una comprensión de la mentalidad de una nación que podría permitir que un hombre así tome el control".
Una grabación de YouTube de la obra muestra a Utton de pie frente a una esvástica gigante, vestido como Hitler, diciendo: "Por supuesto que sabemos quién es realmente ese enemigo: es el judío, el gitano, el eslavo y el negro, el el comunista, el homosexual y todas las demás amenazas infrahumanas a nuestro desarrollo intelectual y la más grande de ellas, la más grande de todas, es el judío. El judío debe ser limpiado vigorosamente… nada puede quedar del judío.”
Utton dijo que usó la misma redacción en octubre en Millfield.
La audiencia en la escuela de Millfield saludando
Después de la actuación, se sabe que varios alumnos se quejaron con el personal, y los maestros superiores les ordenaron a los alumnos que borraran las fotos del evento de sus teléfonos, pero no dieron ninguna explicación ni disculpa.
El padre enojado dijo: “La única preocupación de la escuela parecía ser un escándalo inminente, por lo que trató de destruir la evidencia.
Estoy absolutamente horrorizado. Lo mínimo que podrían haber hecho es ofrecer una disculpa”.
Anoche, el director de la Escuela Millfield, Gavin Horgan, dijo que sus alumnos no deberían haber sido alentados a “interpretar tales acciones” y admitió: “No deberíamos haber representado esta obra. Lamentamos el daño causado y hemos cambiado nuestro enfoque para evaluar las actuaciones para que esto nunca vuelva a suceder”.
https://www.thejc.com/news/news/fury-as-pupils-at-elite-public-school-perform-hitler-salutes-during-play-1nxHu0Gi0L7LWLMDNcharr?reloadTime=1671580800011
