Escuelas y hospitales utilizados como bases militares por las fuerzas ucranianas
'No tenemos voz en lo que hace el ejército, pero pagamos el precio' - residente en la ciudad de Bakhmut
'Estar en una posición defensiva no exime al ejército ucraniano de respetar el derecho internacional humanitario' - Agnès Callamard
El ejército ucraniano ha puesto en peligro a la población civil ucraniana al establecer bases y operar sistemas de armas en zonas residenciales, incluidas escuelas y hospitales, en su intento de repeler la invasión rusa, ha declarado hoy Amnistía Internacional.
Las tácticas de Ucrania han violado el derecho internacional humanitario al convertir objetos civiles en objetivos militares. Los consiguientes ataques rusos en áreas pobladas han matado a civiles y destruido infraestructura civil.
No todos los ataques rusos documentados por Amnistía han seguido este patrón.
'No tenemos voz en lo que hace el ejército, pero pagamos el precio' - residente en la ciudad de Bakhmut
'Estar en una posición defensiva no exime al ejército ucraniano de respetar el derecho internacional humanitario' - Agnès Callamard
El ejército ucraniano ha puesto en peligro a la población civil ucraniana al establecer bases y operar sistemas de armas en zonas residenciales, incluidas escuelas y hospitales, en su intento de repeler la invasión rusa, ha declarado hoy Amnistía Internacional.
Las tácticas de Ucrania han violado el derecho internacional humanitario al convertir objetos civiles en objetivos militares. Los consiguientes ataques rusos en áreas pobladas han matado a civiles y destruido infraestructura civil.
No todos los ataques rusos documentados por Amnistía han seguido este patrón.
En determinados lugares en los que Amnistía concluyó que Rusia había cometido crímenes de guerra, incluidas algunas zonas de la ciudad de Kharkiv, Amnistía no encontró pruebas de que las fuerzas ucranianas estuvieran ubicadas en zonas civiles que el ejército ruso había atacado ilegalmente.
Entre abril y julio, los investigadores de Amnistía dedicaron varias semanas a investigar los ataques rusos en las regiones de Kharkiv, Donbas y Mykolaiv.
Entre abril y julio, los investigadores de Amnistía dedicaron varias semanas a investigar los ataques rusos en las regiones de Kharkiv, Donbas y Mykolaiv.
Amnistía inspeccionó los lugares de los ataques, entrevistó a supervivientes, testigos y familiares de las víctimas de los ataques, y llevó a cabo análisis de armas y sensores remotos.
A lo largo de estas investigaciones, Amnistía encontró pruebas de que las fuerzas ucranianas lanzaron ataques desde áreas residenciales y se establecieron en edificios civiles en 19 pueblos y aldeas de las regiones.
El Laboratorio de Pruebas de Crisis de Amnistía analizó imágenes satelitales para corroborar aún más algunos de estos incidentes.
La mayoría de las áreas residenciales donde los soldados se ubicaron estaban a millas de distancia de las líneas del frente y había alternativas viables disponibles que no habrían puesto en peligro a los civiles, como bases militares, áreas densamente arboladas u otras estructuras más alejadas de las áreas residenciales.
La mayoría de las áreas residenciales donde los soldados se ubicaron estaban a millas de distancia de las líneas del frente y había alternativas viables disponibles que no habrían puesto en peligro a los civiles, como bases militares, áreas densamente arboladas u otras estructuras más alejadas de las áreas residenciales.
En los casos que documentó, Amnistía no tiene constancia de que el ejército ucraniano haya pedido o ayudado a los civiles a evacuar los edificios cercanos, lo que supone un incumplimiento de las precauciones factibles para proteger a los civiles.
La madre de un hombre de 50 años muerto en un ataque con cohetes el 10 de junio en un pueblo al sur de Mykolaiv dijo a Amnistía:
“Los militares se alojaban en una casa al lado de nuestra casa y mi hijo a menudo les llevaba comida a los soldados. Le supliqué varias veces que se mantuviera alejado de allí porque temía por su seguridad.
Esa tarde, cuando pasó el paro, mi hijo estaba en el patio de nuestra casa y yo estaba en la casa.
Lo mataron en el acto. Su cuerpo fue desgarrado en pedazos. Nuestra casa fue parcialmente destruida”.
Los investigadores de Amnistía encontraron equipos y uniformes militares en la casa de al lado.
Mykola, que vive en una torre en un barrio de Lysychansk (Donbas) golpeado repetidamente por ataques rusos que mataron al menos a un hombre mayor, dijo a Amnistía: “No entiendo por qué nuestro ejército dispara desde las ciudades y no desde el campo."
Otro residente, un hombre de 50 años, dijo: “Definitivamente hay actividad militar en el vecindario.
Cuando hay fuego saliente, escuchamos fuego entrante después”. Los investigadores de Amnistía vieron a los soldados usar un edificio residencial a unos 20 metros de la entrada a un refugio subterráneo utilizado por los residentes donde mataron al anciano.
El 6 de mayo, en una ciudad de Donbás, las fuerzas rusas utilizaron municiones en racimo, ampliamente prohibidas e intrínsecamente indiscriminadas, en un barrio de casas, en su mayoría de uno o dos pisos, donde las fuerzas ucranianas operaban con artillería.
El 6 de mayo, en una ciudad de Donbás, las fuerzas rusas utilizaron municiones en racimo, ampliamente prohibidas e intrínsecamente indiscriminadas, en un barrio de casas, en su mayoría de uno o dos pisos, donde las fuerzas ucranianas operaban con artillería.
La metralla dañó las paredes de la casa donde vive Anna, de 70 años, con su hijo y su madre de 95 años. ana dijo:
“La metralla voló a través de las puertas. yo estaba dentro La artillería ucraniana estaba cerca de mi campo... Los soldados estaban detrás del campo, detrás de la casa... Los vi entrar y salir... desde que comenzó la guerra... Mi madre está... paralizada, así que no pude huir”.
“La metralla voló a través de las puertas. yo estaba dentro La artillería ucraniana estaba cerca de mi campo... Los soldados estaban detrás del campo, detrás de la casa... Los vi entrar y salir... desde que comenzó la guerra... Mi madre está... paralizada, así que no pude huir”.
A principios de julio, un trabajador agrícola resultó herido cuando las fuerzas rusas atacaron un almacén agrícola en el área de Mykolaiv.
Horas después del ataque, los investigadores de Amnistía presenciaron la presencia de personal y vehículos militares ucranianos en el área de almacenamiento de granos, y los testigos confirmaron que los militares habían estado utilizando un almacén ubicado al otro lado de la carretera de una granja donde viven y trabajan civiles.
En Bakhmut, varios residentes dijeron a Amnistía Internacional que el ejército ucraniano había estado usando un edificio a apenas 20 metros frente a un edificio residencial de gran altura.
En Bakhmut, varios residentes dijeron a Amnistía Internacional que el ejército ucraniano había estado usando un edificio a apenas 20 metros frente a un edificio residencial de gran altura.
El 18 de mayo, un misil ruso golpeó el frente del edificio, destruyendo parcialmente cinco apartamentos y dañando edificios cercanos.
Tres residentes dijeron a Amnistía que antes del ataque, las fuerzas ucranianas habían estado usando un edificio al otro lado de la calle del edificio bombardeado y que dos camiones militares estaban estacionados frente a otra casa que resultó dañada cuando cayó el misil.
Los investigadores de Amnistía encontraron signos de presencia militar dentro y fuera del edificio, incluidos sacos de arena y láminas de plástico que cubrían las ventanas, así como nuevos equipos de primeros auxilios para traumatismos fabricados en Estados Unidos.
“No tenemos voz en lo que hace el ejército, pero pagamos el precio”, dijo a Amnistía un residente cuya casa también resultó dañada en la huelga.
El derecho internacional humanitario exige que todas las partes en un conflicto eviten ubicar, en la medida de lo posible, objetivos militares dentro o cerca de áreas densamente pobladas.
El derecho internacional humanitario exige que todas las partes en un conflicto eviten ubicar, en la medida de lo posible, objetivos militares dentro o cerca de áreas densamente pobladas.
Otras obligaciones para proteger a los civiles de los efectos de los ataques incluyen alejar a los civiles de las inmediaciones de los objetivos militares y advertirles de manera efectiva de los ataques que puedan afectar a la población civil.
Amnistía se puso en contacto con el Ministerio de Defensa de Ucrania el 29 de julio para comunicarle sus conclusiones, pero en el momento de la publicación aún no había respondido.
Amnistía se puso en contacto con el Ministerio de Defensa de Ucrania el 29 de julio para comunicarle sus conclusiones, pero en el momento de la publicación aún no había respondido.
Agnès Callamard, secretaria general de Amnistía Internacional, dijo:
“Hemos documentado un patrón de las fuerzas ucranianas que ponen en riesgo a los civiles y violan las leyes de la guerra cuando operan en áreas pobladas.
“Estar en una posición defensiva no exime al ejército ucraniano de respetar el derecho internacional humanitario.
“Los militares nunca deben usar los hospitales para participar en la guerra y solo deben usar las escuelas o los hogares civiles como último recurso cuando no hay alternativas viables.
“El gobierno ucraniano debe asegurarse de inmediato de ubicar sus fuerzas lejos de las áreas pobladas o debe evacuar a los civiles de las áreas donde opera el ejército”.
Bases militares en hospitales y escuelas
Los investigadores de Amnistía vieron cómo las fuerzas ucranianas utilizaban hospitales como bases militares de facto en cinco lugares. En dos pueblos, decenas de soldados descansaban, daban vueltas y comían en hospitales. En otra ciudad, los soldados disparaban desde cerca de un hospital.
Un ataque aéreo ruso el 28 de abril hirió a dos empleados en un laboratorio médico en un suburbio de Kharkiv después de que las fuerzas ucranianas establecieran una base en el recinto. El uso de hospitales con fines militares es una clara violación del derecho internacional humanitario.
El ejército ucraniano también ha establecido bases de forma rutinaria en las escuelas de las ciudades y pueblos de Donbas y en el área de Mykolaiv. Las escuelas han estado cerradas temporalmente para los estudiantes desde que comenzó el conflicto, pero en la mayoría de los casos los edificios estaban ubicados cerca de áreas pobladas.
El ejército ucraniano también ha establecido bases de forma rutinaria en las escuelas de las ciudades y pueblos de Donbas y en el área de Mykolaiv. Las escuelas han estado cerradas temporalmente para los estudiantes desde que comenzó el conflicto, pero en la mayoría de los casos los edificios estaban ubicados cerca de áreas pobladas.
En 22 de las 29 escuelas visitadas, los investigadores de Amnistía encontraron soldados usando las instalaciones o encontraron evidencia de actividad militar actual o anterior, incluida la presencia de uniformes militares, municiones desechadas, paquetes de raciones del ejército y vehículos militares.
Las fuerzas rusas atacaron muchas de las escuelas utilizadas por las fuerzas ucranianas.
En al menos tres ciudades, después del bombardeo ruso de las escuelas, los soldados ucranianos se trasladaron a otras escuelas cercanas, poniendo a los barrios circundantes en riesgo de sufrir ataques similares.
En una ciudad al este de Odesa, Amnistía presenció cómo soldados ucranianos usaban áreas civiles como alojamiento y como áreas de concentración, incluso colocaban vehículos blindados debajo de los árboles en barrios puramente residenciales y usaban dos escuelas ubicadas en áreas residenciales densamente pobladas.
En una ciudad al este de Odesa, Amnistía presenció cómo soldados ucranianos usaban áreas civiles como alojamiento y como áreas de concentración, incluso colocaban vehículos blindados debajo de los árboles en barrios puramente residenciales y usaban dos escuelas ubicadas en áreas residenciales densamente pobladas.
Los ataques rusos cerca de las escuelas mataron e hirieron a varios civiles entre abril y finales de junio, incluido un niño y una mujer muertos en un ataque con cohetes contra su casa el 28 de junio.
En Bakhmut, las fuerzas ucranianas estaban utilizando un edificio universitario como base cuando un ataque ruso golpeó el 21 de mayo y, según los informes, mató a siete soldados. La universidad se encuentra junto a un edificio residencial de gran altura que resultó dañado en el ataque, junto con otras viviendas civiles a unos 50 metros de distancia.
En Bakhmut, las fuerzas ucranianas estaban utilizando un edificio universitario como base cuando un ataque ruso golpeó el 21 de mayo y, según los informes, mató a siete soldados. La universidad se encuentra junto a un edificio residencial de gran altura que resultó dañado en el ataque, junto con otras viviendas civiles a unos 50 metros de distancia.
Los investigadores de Amnistía encontraron los restos de un vehículo militar en el patio del edificio universitario bombardeado.
El derecho internacional humanitario no prohíbe específicamente que las partes en un conflicto se basen en escuelas que no están en sesión.
El derecho internacional humanitario no prohíbe específicamente que las partes en un conflicto se basen en escuelas que no están en sesión.
Sin embargo, los militares tienen la obligación de evitar el uso de escuelas que estén cerca de viviendas con civiles que pongan en riesgo la vida de estos, a menos que exista una necesidad militar apremiante. Si lo hacen, deben advertir a los civiles y, si es necesario, ayudarlos a evacuar. Esto no parece haber ocurrido en los casos examinados por Amnistía.
Los conflictos armados obstaculizan seriamente el derecho de los niños a la educación y el uso militar de las escuelas puede resultar en una destrucción que priva aún más a los niños de este derecho una vez que termine la guerra. Ucrania es uno de los 114 países que han respaldado la Declaración de Escuelas Seguras , un acuerdo para proteger la educación en medio de un conflicto armado.
Ataques indiscriminados de las fuerzas rusas
Muchos de los ataques rusos que Amnistía ha documentado en los últimos meses se llevaron a cabo con armas intrínsecamente indiscriminadas, incluidas municiones en racimo prohibidas internacionalmente u otras armas explosivas con efectos de área amplia.
Los conflictos armados obstaculizan seriamente el derecho de los niños a la educación y el uso militar de las escuelas puede resultar en una destrucción que priva aún más a los niños de este derecho una vez que termine la guerra. Ucrania es uno de los 114 países que han respaldado la Declaración de Escuelas Seguras , un acuerdo para proteger la educación en medio de un conflicto armado.
Ataques indiscriminados de las fuerzas rusas
Muchos de los ataques rusos que Amnistía ha documentado en los últimos meses se llevaron a cabo con armas intrínsecamente indiscriminadas, incluidas municiones en racimo prohibidas internacionalmente u otras armas explosivas con efectos de área amplia.
La práctica del ejército ucraniano de ubicar objetivos militares dentro de áreas pobladas de ninguna manera justifica los ataques rusos indiscriminados.
Todas las partes en un conflicto deben distinguir en todo momento entre objetivos militares y bienes de carácter civil y tomar todas las precauciones posibles, incluso en la elección de las armas, para minimizar el daño a la población civil. Los ataques indiscriminados que matan o hieren a civiles o dañan bienes de carácter civil son crímenes de guerra.
https://www-amnesty-org-uk.translate.goog/press-releases/ukraine-military-endangering-civilians-locating-forces-residential-areas-new?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es
