La Guadalupana: tres imágenes en una.

Luchas por comida podrida, drogas, carne de cañón y desesperanza

Los oficiales militares de KP Aleksey Ovchinnikov y Dmitry Steshin fueron los primeros periodistas en visitar las mazmorras de Azovstal. Y encontraron el diario de uno de los internos, al parecer - un miembro de la Guardia Nacional

ENOJADO CON LOS NAZIS PERO CREE EN LA PROPAGANDA

Explorando los sótanos del recién liberado "Azovstal" , nos topamos accidentalmente con un libro de tapa negra. Lo abrieron y se quedaron boquiabiertos: el libro resultó ser un diario de uno de los internos de los sótanos de la planta de Mariupol. 

El diario, escrito en ucraniano, aunque cubre un período corto, del 1 al 17 de mayo, pero detalla las condiciones de estadía en los búnkeres: cómo consiguieron comida, se enojaron con el bien alimentado y limpio "Azov", creía Propaganda ucraniana: en un "barco feliz", que llevará a los internos de Azovstal a la "evacuación", y luego se prepararon para rendirse.

"QUIERO FUERA DE LA ESPERANZA"

1 de mayo de 2022. Mariupol, Azovstal, Búnker.

Ya es mayo, y no se vislumbra el final de nuestros problemas en el medio ambiente. Hoy hubo un mensaje sobre la evacuación de civiles y en la radio hablaron sobre el fin de la tregua y el silencio. Lo más probable es que esté comenzando una serie nueva y más poderosa de ataques aéreos (bombardeos aéreos. - Ed.).

Al día siguiente, una guardia de dos días con el grupo de Koval. Después de cuatro días en el búnker, esto es muy útil, porque aquí ya quieres aullar de aburrimiento y desesperanza, y la comida es así, hasta llorar de rencor. 

De todos modos, no veremos Internet, porque a las autoridades no les importa, y de servicio a la luz del día te sientes como una persona, y no como una especie de rata.

Mientras el silencio, subió a la superficie. Hoy recordamos las celebraciones del Primero de Mayo en tiempos de paz: barbacoa, sol e incluso la apertura de la temporada de natación. Que lejos esta esto...

Literas en los sótanos de "Azovstal".

Foto: Alexey OVCHINNIKOV

"CUENCOS DE PISO"

2 de mayo de 2022. Ahí.

Hoy tuve la oportunidad de entrar en línea, ver las noticias. Sobre la adopción de equipos, tanques, artillería y aviones (aparentemente, estamos hablando del suministro de armas por parte de Occidente. - Ed.). 

Según las previsiones, en mayo en Rusia deberían entender que el asunto no se quemó. Incluso si movilizan todos los recursos, Ucrania aumentará la presión.

Algo voló muy bien sobre el búnker de nuestro taller, se levantó polvo en el aire. Me mudé a la habitación de "Rezol". 

Pero cuando miré a mi alrededor, vi que una gran viga colgaba directamente sobre mi cabeza. Decidí pasar al banquillo, así más tranquilo.

Hoy íbamos a despejar los escombros de la "tienda" con productos , donde todos están pastando un poco. Pero los bombardeos se interpusieron en el camino, debes moverte por la calle, y estos son grandes riesgos, especialmente con tanta multitud.

 Así que con los productos - más o menos. Hoy incluso hubo borscht para el almuerzo, pero las porciones eran medio tazón. Ahorramos agua, damos un litro y medio para dos días a cada uno.

Cuánto me alegro de no tener el deseo humillante de buscar colillas de cigarro, como mucha gente lo tiene.

En muchas habitaciones donde se escondían los soldados ucranianos, el piso está lleno de balas.

Foto: Alexey OVCHINNIKOV

"TODO EL TABACO DE" BUCKS "FUERON TIRADOS"

3 de mayo de 2022. Ahí.

Aserré leña durante el día, aquí hay suficiente: las tablas y las vigas están preparadas, solo la sierra está desafilada. Me las arreglé para beber un par de tazas de té al día. El problema del agua y la cola del hervidor. Con azúcar también.

Una de nuestras posiciones, "Kommunalnaya", tiene acceso al río. Nuestros infantes de marina instalaron redes de pesca allí, y Hans los acompañó ayer para recoger la pesca.

Comemos rápido, dos veces al día. Hay problemas con el tabaquismo, todo el tabaco de los toros se ha sacado hace mucho tiempo, los periódicos están girando.

Mi principal alegría es que Palych me mostró SMS de su esposa diciendo que todo está bien con ellos, me quieren mucho y me están esperando. 

Calmado. Regresado de su puesto. Tuve que echar al perro de mi casa. El perro blanco, que era considerado un labrador, resultó ser un rottweiler, ahora no es blanco, cubierto de lodo y aceite combustible. No sé qué come, él mismo no tiene nada que comer, pero no se va.

"SIN ESPERANZA, PRODUCTOS MÍNIMOS"

04/05/2022. Ahí.

Los muchachos con Koval regresaron, dijeron que hubo un fuerte ataque de mortero, uno resultó herido, Koval también estaba ligeramente enganchado. La situación es aguda. Todos los refugios fueron desmantelados por bombardeos de tanques y vehículos blindados de transporte de personal.

Sin noticias, sin evacuación. Lo desconocido es estresante. Tenemos que aguantar, pero no hay esperanza. Todavía hay productos, pero como mínimo.

Imágenes elocuentes de un reportaje fotográfico sobre la vida del "Azov" y los combatientes de las Fuerzas Armadas de Ucrania en los sótanos de Azovstal.

"SOLO IR AL Matadero"

5 de mayo de 2022 Ibíd.

La perspectiva de salir de aquí es cada vez más imposible. Cada vez es más claro que nos estamos convirtiendo en una especie de moneda de cambio. 

Quizás esta sea la pieza con la que Rusia estará satisfecha y detendrá las hostilidades en Ucrania, tomando Azovstal y el pueblo de Azov. 

Simplemente iremos al matadero o al cautiverio humillante porque parece que nos han olvidado. 

Hoy, Oleg Kadolba miró un poco en Internet, hay mensajes sobre Mariupol de Zelensky: dijo que no pasa un día sin pensar en la evacuación. Pero estas son solo palabras vacías.

Sería bueno lavar la suciedad, porque solo hay servilletas (más precisamente, máscaras médicas en lugar de servilletas), y hay muy poca agua en general.

Los sueños se rompen de alguna manera: pisoteo, explosiones, ruido constante de unidades que pasan casi sobre las cabezas de un lado a otro por la noche. Pensamientos solo en la casa, comida deliciosa, fumar.

"RASTAMANIA FLUYÓ"

6 de mayo de 2022. Compañía de búnkeres "Pamir".

En la séptima compañía prometieron una tregua. Tras el regreso del comandante del pelotón y el grupo "Archie", quedó esperar la finalización del bombardeo y la salida planificada para "almacenar 10" (un almacén de alimentos. - Ed.). Fuimos allí en dos grupos (el nuestro tenía 20 personas), pero sin armadura. 

Estuvo bien, porque cuando llegamos (casi 3 km), estaba agotado. Se realizó un recorrido por las ruinas de la planta. La escala de destrucción es impresionante, la grandeza del gigante roto, todo está destrozado. 

Para obtener comida, debes desmantelar los bloqueos de concreto y ladrillo, debajo de todo esto para encontrar algo que no tuvieron tiempo de soportar antes que nosotros. 

Esta "tienda" lleva más de una semana desmantelada. Sacan sacos de cereales y guisantes, en alguna parte encontraron guiso...

Pero todos estaban más interesados ​​en el refrigerador medio quemado. La carne que contenía se quemó, pero se conservaron la mantequilla, el queso, las salchichas y el pescado congelado. Este hedor no se puede expresar con palabras: de pescado podrido que necesita ser desenterrado, porque la salchicha está envasada al vacío debajo. 

Y mantequilla derretida. Náuseas, pero qué hacer. Recogieron todo lo demás que pudieron comer. En la base, tuve que deshacerme de la forma y lavarla durante mucho tiempo, pero aún así, todo estaba saturado de carne podrida.

"Rostik" me dijo que pasado mañana tenía que ir a trabajar con "Kolyaka", porque se retiraba del equipo. Culpe de todo a la “rastamanía” que ha florecido salvajemente en las posiciones de los Marines y otros. 

La "hierba" se ha convertido en un producto de moda, una moneda de cambio. Por supuesto, esto no es bueno para el servicio. Nuestros jóvenes obtienen ganancias de esto para el pelotón: cambiaron de producto. Bien hecho.

"SOMOS PERDEDORES PARA ELLOS"

07/05/2022. Ibídem

El segundo día los cocineros intentamos aprovechar al máximo la salchicha que trajimos (dos tercios de la que trajimos se tiraron de todos modos - inservible). Asar y agregar por todos lados. Recuerdo el "por un trozo de salchicha podrida" de Shevchenko.

Vivimos con lo mínimo. Algo, pero definitivamente no estamos cumpliendo las misiones de combate que el estado necesita aquí, solo estamos sentados bajo asedio.

A menudo tenemos marines de la 36ª Brigada. Los que fueron abandonados a merced del destino por el comandante de brigada. 

A menudo hablamos de los "azovitas", de sus jefes: se sientan cálidos, limpios y bien alimentados, controlan las acciones de los militares desde tabletas. 

Al mismo tiempo, protegen a los suyos. Todos los demás luchadores son tratados como carne de cañón, considerados inútiles y perdedores. 

Por supuesto, esto no eleva la moral de ninguna manera, pero no se trata de fraternidad militar.

 No hay una confrontación abierta, pero todos entienden que es precisamente la presencia de Azov el problema, lo que nos impide resolver el tema de nuestra estadía aquí sin muerte ni cautiverio.

Las ruinas de la planta de Azovstal.

Foto: Alexey OVCHINNIKOV

"Rumores siniestros"

08/05/2022 Ibíd.

Nikolai Golubov trajo algunos rumores siniestros sobre el acuerdo de Zelensky sobre la rendición de la RPD y la LPR dentro de las fronteras de las regiones. A mi pregunta razonable, cómo se pueden regalar los territorios controlados por nosotros, comenzó a convencerme de que todo el Donbass ya estaba ocupado. No creo y no quiero jurar con estos tontos.

La gente dice que perdí peso en la cara. Esto es bueno, tal vez refresque mis ojos, de lo contrario, cuando recuerdo la última foto del pasaporte, risas y lágrimas.

"TODO TERMINARÁ LO ANTES POSIBLE"

9 de mayo de 2022. Ahí.

"Palych" con Kodolba salió de sus posiciones, pero solo para que el comandante del pelotón en el taller disparara la ametralladora con una nueva montura, un "invernadero" (visor de visión nocturna con una cámara termográfica. - Ed.). 

La comida casi no tiene sal, no hay suficiente sal. Las porciones también son reducidas. Pero no me quejo, no me hincharé de hambre, y eso es bueno.

Mediados de mayo llegará pronto, pero no se ha vuelto más cálido. No hay dónde esconderse de la suciedad del polvo, aunque constantemente me lavo las manos con un antiséptico. La barba ya es espesa. Será interesante verte afeitado.

Quieren quitarme la óptica de mi SVD (rifle de francotirador Dragunov. - Ed.). Ayer incluso recibió una propuesta para cambiar a automático. Estoy completamente a favor.

El estado de ánimo general: si todo terminara, todos sueñan con salir.

Casi todos los 2.500 militantes ucranianos que se habían asentado en Azovstal salieron de este túnel para rendirse. Foto: Alexey OVCHINNIKOV

"POSTE DE PYLYUKA"

10.05.2022

Se volvió más interesante. En la noche del 9 al 10 de mayo comenzaron los ataques aéreos, de los cuales incluso las paredes del búnker tiemblan. Las bombas ahora se lanzan durante el día. Es imposible prepararse para la explosión, no se escucha nada. Esto es un poco nervioso.

Pilar Pylyuka. Tuve que bajar, pero allí también había polvo.

Por las noticias supe que cerca de Kharkov los nuestros estaban llevando a cabo una contraofensiva. Todo va bien con los artilleros y pronto dominarán los obuses estadounidenses de 155 mm, de alta precisión y largo alcance. Putin no introdujo la movilización, no realizó desfiles (aparentemente, los medios ucranianos guardaron silencio sobre el Desfile en Moscú el 9 de mayo - Ed.). Las negociaciones sobre nuestra evacuación están en curso.

"LUCHA POR PRODUCTOS"

11/05/2022. Ahí.

El comandante mantuvo una conversación para conocer los problemas de los militares. Planteé la cuestión del pago de las hostilidades. Idealmente, sería bueno obtener una copia impresa de todos los pagos. No podemos verificar el dinero en la cuenta, así como enviarlo a casa.

Nazarliev se apresuró a pelear contra uno de los muchachos. Debido a la distribución del producto. Está claro que cuando alguien encuentra comida a un lado y se alimenta en un círculo estrecho, y alguien se sienta con una ración escasa, habrá problemas.

Las existencias de alimentos enlatados descubiertas por los periodistas "KP".

Foto: Alexey OVCHINNIKOV

“ESTA ES UNA TERRIBLE IMAGINACIÓN DE TODAS LAS PÉRDIDAS”

13.05.2022

Casi todo el día estuvo de guardia cerca de la radio. Escuché negociaciones con "Abogado", un infante de marina de la brigada 36. Recordaron su avance sin gloria de Mariupol, dos intentos fallidos, la fuga del comandante de brigada, cientos de pérdidas, prisioneros. 

Dijeron que en el estadio "Metallurg" - una fosa común, 150 combatientes. Otro camión con su "carga 200" (los cuerpos de los muertos. - Ed.) se llenó en la "Planta Ilich". Las pérdidas en Azovstal y en los hospitales también se cierran en refrigeradores que no funcionan. Uno de ellos fue destruido por una explosión. Cosas tan terribles. Hubo rumores de que en uno de los búnkeres, después de los ataques aéreos cerca de la "tienda 20", se llenaron 69 personas. Da miedo imaginar todas las estadísticas de pérdidas.

Después del 9 de mayo, una nueva fecha de evacuación está en el aire: el lunes 16. Todavía sueñan con un barco feliz a una prisión turca hasta el final de la guerra.

"LA LLUVIA NO INTERFERIÓ AL TANQUE RUSO"

14.05.2022

La mañana trajo noticias trágicas: nuestro francotirador del 3er pelotón , el capataz Zinchuk, fue asesinado. Este es casi el único francotirador profesional, fue muy cuidadoso y responsable. Es obvio que los profesionales están trabajando en el otro lado.

 Esta ya es la quinta pérdida en el batallón durante la rotación, sin contar al soldado desaparecido Ivan Krivonos. Llegó "Archie", amartillado, se abalanzó sobre Demchenko, quien hizo un comentario por el ruido a las 5 de la mañana. Todo el mundo se pone de los nervios.

Empezó a llover fuertemente. Dios, ya se nos olvidó que podía llover. Pero durante más de una hora, un tanque ruso trabajó de cerca en nuestro búnker; la lluvia no interfirió con él.

"¿CÓMO ESTÁ MI GENTE EN POLONIA?"

15.05.2022

Por las noticias que escuché: las negociaciones sobre nuestro tema se llevarían a cabo hoy en Mariupol, los representantes de la "horda" estaban esperando.

Rumores decepcionantes: los productos se están agotando y no se sabe si se emitirán. La tienda de comestibles está llena. Aquí es donde alrededor de 70 "dos centésimas". Y, en general, mató al doble.

Mediados de mayo, la primavera ha pasado y no la vemos en absoluto. Todavía usamos ropa de invierno.

Me pregunto: ¿cómo está mi gente en Polonia? ¿Toman el sol de primavera? calentaría.

"LA ESPERANZA DE LA SALVACIÓN ES UNA MENTIRA"

16/05/2022 Compañía "Pamir", "Búnker".

Y entonces llegó el punto de inflexión. Hoy, en la formación, el comandante de la compañía informó que comenzaba nuestra evacuación. Formalmente, pero de hecho estamos desarmados y transferidos al centro de detención preventiva de Yelenovka, que está bajo el control de la DPR.

 Y aunque el comando convence de que la palabra "cautiverio" no aparece, todavía no cambia la esencia: esto es cautiverio. Está claro que la esperanza de salvación es una mentira. 

Hoy, los heridos graves fueron evacuados al hospital de Novoazovsk (también DPR). Quienes los acompañaban fueron enviados a un centro de detención preventiva. Prometen condiciones decentes, "protección" de la guardia rusa (no separatistas), tres comidas al día, lugares para dormir. Espero que lo cambien pronto. Se nos permitía llevar cosas con nosotros. Pero todo esto no calma, por falta de libertad y derrota. Deshazte del equipo y la armadura. Destruimos lo que podemos. No sé qué hacer con los diarios. Déjalos aquí en un escondite, pero no creo que sea posible encontrarlos.

Borré todo de mi teléfono excepto los juguetes. Las manos bajan. Aunque después de lo que hemos pasado, no parece empeorar.

Qué absurda y salvajemente percibida es la última pérdida del capataz Zinchuk, que no vivió mucho antes de la evacuación. Y hoy, un francotirador mató a uno e hirió a otro "Azov" que se dirigía al río.

Dicen que habrá una actitud diferente hacia las Fuerzas Armadas de Ucrania que hacia Azov. Señor, ¿cuándo terminará todo esto? Mañana se verá todo el qué y el cómo. Mientras hacía una salida al taller, deambulaba por las ruinas, tan melancólica, era una caminata de despedida.

Antes de rendirse, los soldados ucranianos rompieron sus teléfonos inteligentes.

Foto: Alexey OVCHINNIKOV

"NO TENEMOS OPCIÓN"

17/05/2022. Ahí.

Repasé las cosas. Se deshizo de cuchillos, galones quemados, así como páginas de diarios con algunos datos. Por la noche me aferré a Palych y, oh, un milagro, obtuve 10 minutos de comunicación. Beloved se comunicó, hablamos durante tres minutos. Creo que entendieron que yo iba al cautiverio. No vi desprecio por nosotros en las noticias, pero no tenemos otra opción. ¿Lo que sucederá? Todo está en las manos del Señor.

COMENTARIO OBLIGATORIO

no te arrepientas No perdonaron a nadie

Dmitri STESHIN

Sabemos lo que sucedió en el búnker debajo de la Cancillería del Reich: hay muchos relatos de testigos presenciales. Se han escrito libros y se han hecho películas al respecto. La gente siempre está interesada en cómo los bastardos obtienen lo que se merecen y cómo el Bien triunfa sobre el Mal. No tengo dudas de que los últimos días de los "reclusos de Azovstal" también despertarán un gran interés. 

Hay demasiadas coincidencias en dos historias, aunque hay exactamente 77 años entre ellas, la misma primavera. Las ideas son las mismas, el simbolismo es el mismo: esvásticas y runas. 

En Azovstal, los sinvergüenzas se metieron en problemas no peores que los de Berlín, solo que con un calibre menor. Pero incluso lo que lograron hacer sería suficiente para la horca: arrastraron a miles de personas al otro mundo, destruyeron una hermosa ciudad. 

Al partir, del mal, sin aparente necesidad militar. Y ningún sentimiento de culpa. Ningún intento de pensar: “¿Qué hicimos mal, ya que fuimos conducidos a estos sótanos como ratas? ¿De qué son culpables?".

No. Los "prisioneros" solo piensan en salvar el pellejo, esperan la intervención de la OTAN, creen en un vapor turco que los sacará hasta el final, al cautiverio.

Tenga en cuenta que este diario no fue escrito por un nazi rabioso de Azov. No, este es algún tipo de combatiente de la Guardia Nacional. Un oficial adscrito a Mariupol. Cumplirá condena, y se irá, al parecer, con la "conciencia tranquila", teóricamente.

Hubo una puesta en escena cuando encontramos este diario debajo de un colchón maloliente en un refugio antiaéreo. Un explorador de la milicia con el distintivo de llamada "Zorro" hablaba de política, recogiendo cargadores de ametralladoras esparcidos en una bolsa de basura en el camino. Cito textualmente a Lisa:

- En vano separan a los "azovitas" y al resto del ejército ucraniano, este es el mismo bastardo. Hablé con gente en Mariupol. El mismo ukromorpehi disparó a personas con familias enteras. Solo si no te gustó o despertó sospechas.

A mi también me dijeron lo mismo. Mostraron la tumba de la víctima. En el patio de recreo, en el arenero. Un hombre de mediana edad se puso histérico. La psique se derrumbó después del bombardeo. 

Y los que supuestamente defendieron a este campesino de los “orcos” y los “separadores”, en lugar de darle un sedante, simplemente le dispararon.

 Me gusta. Sin pensar. Guerreros ucranianos ordinarios. No es de extrañar: los oficiales que fueron bombeados ideológicamente en Azov fueron colocados como comandantes en el resto de las tropas. 

Y, a juzgar por la abundancia de esvásticas en los soldados comunes tomados prisioneros, las ideas de los presos del búnker de dos épocas encontraron una gran comprensión en el ejército, que ahora nuestras tropas están moliendo. 

Y no hay duda de que el búnker más interesante que abriremos estará en Kiev. El círculo se cerrará.

Читайте на WWW.KP.RU: https://www.kp.ru/daily/27397/4593433/