Un juez federal dictaminó que la escritora E. Jean Carroll puede cobrarle al presidente Trump la indemnización de 5,8 millones de dólares que se le asignó.
El dinero ha estado retenido en custodia desde que un jurado determinó que Trump había abusado sexualmente de la escritora y que luego la difamó.
El fallo del juez se produce una semana después de que la Corte Suprema de Estados Unidos rechazara examinar el recurso de apelación presentado por Trump contra el veredicto.
E. Jean Carroll había presentado una demanda contra Trump en la que lo acusó de haberla agredido sexualmente en el vestidor de una tienda en la década de 1990.
"El plazo para el acusado se ha agotado"
El depósito monetario en garantía deberá ser transferido a la escritora seis años y medio después de que demandara a Donald Trump por primera vez, en noviembre de 2019.
Trump "lleva años dilatando este caso", como escribió en su fallo el juez Lewis Kaplan, quien exhortó al republicano a "que actúe con equidad y pague la sentencia".
Pero Trump rechazó este planteamiento al solicitar al tribunal federal de apelaciones de Manhattan que suspendiera el desembolso mientras presentaba su apelación. Sin embargo, esa solicitud fue rechazada.
El origen del caso
Elizabeth Jean Carroll, de 82 años, acusó en junio de 2019 a Donald Trump de haberla violado en un probador de los almacenes Bergdorf Goodman en Manhattan, a mediados de la década de los 90.
Carroll demandó a Trump después de que Nueva York modificara sus leyes para dar a los supervivientes de abusos sexuales una nueva oportunidad de denunciar las agresiones sufridas en el pasado lejano.
La denunciante relató durante el juicio, al que no asistió Trump, que un encuentro casual, coqueto y amistoso se tornó agresivo al interior del almacén.
"Trump no mostró ningún remordimiento, continuando sus ataques contra Carroll durante y después de dos juicios federales, e incluso proclamando dos días después del inicio del juicio que continuaría difamándola 'mil veces'", apuntó el juez Denny Chin.
https://www.democracynow.org/es/2026/7/9/titulares/he_did_not_deserve_to_die_family_demands_justice_for_lorenzo_salgado_araujo_shot_dead_by_ice
