Denuncia Embajador de Cuba en Nicaragua bloqueo de EEUU contra Cuba

Entrevista realizada el 24 de octubre de 2017 al Embajador de Cuba en Nicaragua, Juan Carlos Hernàndez Padròn, en el canal CDNN-23 en el programa “Informe Pastràn TV” en el marco de la campaña internacional de lucha contra el bloqueo y previo a la votaciòn de la Resoluciòn de condena en ONU el pròximo 1ro de noviembre.

Adolfo: Es un placer darle la màs cordial bienvenida al Embajador Juan Carlos Hernàndez Padròn, Embajador de Cuba en nuestro paìs. A propòsito de las lluvias, como està Cuba despuès de haber sido golpeada tan duramente por el huracaà Irma.

Embajador: el paìs se encuentra en franca recuperaciòn. Como todos conocen el huracàn Irma categorìa 5 impactò el territorio cubano y afectò practicamente a todas las provincias del paìs con excepciòn de la màs occidental, Pinar del Rio, y bueno tambièn Santiago de Cuba que no tuvieron grandes afectaciones, pero por la dimensiòn del fenòmeno y la magnitud, 300 km de radio, si tuvo una gran afectaciòn sobre todo en la infraestructura en la agrìcultura. Por las penetraciones del mar que provocò tambièn este huracàn practicamente en toda la costa norte hubo penetraciòn del mar que tuvieron grandes incidencias. Como le decia hemos estado en franca recuperaciòn. Inmediatamente el tema energètico que fue uno de los mas duros golpeados porque hasta las termoelèctricas que se encontraban en esas zonas tuvieron grandes afectaciones pero unas semanas despuès ya todo el paìs estaba recuperado ciento por ciento desde el punto de vista energètico y seguimos avanzando.

Adolfo: Uno ve las imagenes de Puerto rico recibiendo ayuda de los EEUU otras islas del Caribe recibiendo ayuda de otros paìses, como hace Cuba que està enfrentando un bloqueo econòmico, una situaciòn econòmica difìcil para recuperarse de semejante afectaciòn de la naturaleza.

Embajador: el sistema de prevenciòn que existe en Cuba a travès de una defensa civil que durante largos años de experiencia, màs de 55, casi 60 años de experiencia de trabajo mancomunado ha hecho posible tener esos ìndices de recuperaciòn avanzada y sobre todo preservar lo màs importante que es la vida humana. Aun en esas condiciones todos conocen y se dio a conocer de inmediato, 10 fallecidos tuvimos en esas circunstancias, personas que en su mayorìa no cumplieron las indicaciones de la defensa civil. Fueron perdidas muy lamentables porque siempre se trata de preservar no solo los recursos materiales sino sobre todo los humanos. En eso tambièn impera la solidaridad porque la mayorìa de las personas que necesitan ser evacuados cuentan con el apoyo solidario de los vecinos y familiares. El estado garantiza la evacuaciòn en otros lugares sobre todo en centros de educaciòn que se habilitan especiales para estos casos. Existen indicaciones predeterminadas sobre què hacer en estas circunstancias donde funciona el Consejo de Defensa Municipal dirigido en este caso por las autoridades del gobierno y del partido en cada localidad. Esto tambièn nos permite tener esos valores avanzados de prevenciòn y recuperaciòn. Como usted dice, contradictoriamente mientras en Cuba estaba pasando el huracàn Irma ese mismo dia el presidente de los EEUU estaba reafirmando una ley que ratifica y promete recrudecer el bloqueo contra nuestro paìs, lamentablemente.

Adolfo: Lamentablemente y querìa preguntarle al respecto de las relaciones de EEUU con Cuba, en que estado se encuentran en estos momentos, sienten un retroceso acelerado bajo la Administraciòn Trump.

Embajador: Evidentemente todos hemos sido testigos que desde junio en que Trump da su intervenciòn ante la parte màs reaccionaria de los cubanos residentes en Miami y haciendo promesas de campaña promete en este caso una reversiòn de las relaciones que durante el año 2015 y 2016 con la administraciòn de Obama habìan ciertos avances, se habìa tratado con respeto y a pesar de nuestras diferencias ideològicas habìa una demostraciòn de que si se podìa avanzar en la buena vecindad. Sin embargo a partir de este momento estamos en una coyuntura en que ha habido una escalada agresiva de los EEUU, hemos visto como han retirado practicamente el 60 % de su personal de la Embajada de EEUU en La Habana e igualmente ha sacado a parte de nuestro personal que cumplia las misiones diplomàticas en ese paìs. Logicamente el reforzamiento del bloqueo ha sido planteado, hay un acoso financiero en cada transacciòn que hace Cuba en el exterior. Hay una persecuciòn en este sentido en practicamente todas las esferas con una afectaciòn directa que tiene el bloqueo. El bloqueo a Cuba es el màs largo de la historia, es importante resaltar esto, màs de 55 años de bloqueo econòmico, comercial y financiero no lo ha resistido ningùn paìs en este planeta todavìa.

Adolfo: Eso refleja el estoicismo de los amigos de Cuba, los ciudadanos cubanos, de la poblaciòn de la isla, aguantar un bloqueo de semejante magnitud y por tanto tiempo, no es fàcil.

Embajador: No es fàcil, cuando uno comenta esto puede parecer desde fuera que mencionar o condenar el bloqueo constituye un slogan o una consigna, o es meramente un cartel que aparece condenando esta acciòn, pero son màs de 55 años, practicamente 60 años de sostenibilidad en el bloqueo econòmico, comercial y financiero. Por eso este 1ro de noviembre una vez màs en Naciones Unidas se va a llevar a cabo esta votaciòn que el año pasado tuvo cifra rècord de 191 paìses en contra de este bloqueo. Nosotros aprovechamos el medio para agradecer a todos los paìses que nos apoyan, como el caso de Nicaragua que ha tenido siempre una posiciòn firme en contra de este acto que nosotros calificamos como genocida porque trata de rendir por hambre a todo un pueblo que atenta contra los derechos humanos del pueblo cubano.

Adolfo: A pesar de esos 55 años de bloqueo los que hemos tenido la oportunidad de ir a Cuba por diversos motivos o razones, uno se encuentra que el cubano es tan solidario que si un grano de frijol tiene un grano de frijol comparte.

Embajador: Asì es, creo que la solidaridad es parte de la caracterìstica de la naciòn cubana, viene reflejada desde la època de Martì, de lo que hemos aprendido desde entonces, de los valores que nos enseñò el Comandante Fidel, el guerrillero heroico Ernesto Che Guevara que fue ejemplo vivo del internacionalismo y la solidaridad. Yo creo que es la ùnica manera de sobrevivir y hemos dicho que tenemos miles de problemas pero la solidaridad es algo que no se puede bloquear. Hemos tendido recientemente nuestras manos solidarias a paìses del Caribe que han sido duramente golpeados como Dominica. Aquì mismo tambièn hicimos nuestro aporte solidario a los hermanos que han tenido afectaciones por las intensas lluvias recientemente vividas. Es una manera de compartir lo que se tiene, no es dar lo que nos sobra. Esta es una caracterìstica que tienen los cubanos como usted dice. Cuando usted camina por un terruño cubano se da cuenta que le ofrecen lo que tienen con toda la voluntad del mundo porque asì somos los cubanos.

Adolfo: Ademàs de la alegria y el positivismo que uno ve admirablemente en los ciudadanos originarios de Cuba. Las relaciones entre Nicaragua con Cuba còmo estàn en este momento.

Embajador: Creo que estamos en un excelente momento de las relaciones. Nosotros compartimos una historia practicamente comùn de muchos lazos històricos de hermandad y de solidaridad que han venido reflejandose en distintos escenarios. Creo que no ha habido una esfera de la vida social, econòmica en la que no hayamos tenido una cooperaciòn o una relaciòn bilateral. Han sido muchos los que han ido desde Nicaragua a estudiar en nuestro paìs, no ya recientemente con la Escuela Latinoamericana de Medicina, sino tambièn desde los 80 cuando tuvieron formaciòn de secundaria, preuniversitario y de carreras universitarios en nuestro paìs. Creo que estamos en un momento importante de nuestras relaciones de fortalecimiento de la hermandad a travès del ALBA como mecanismo de complementaciòn y de solidaridad en los que pertenecemos. Estamos avanzando en el desarrollo de otras esferas importantes para dar un paso en materia econòmica comercial, tambièn en tema cultural y deportivo. Hemos venido trabajando en ese empeño. Casi estamos cumpliendo un año por aca tratando de hermanar mucho màs a Nicaragua y a Cuba.

Adolfo: Còmo se ha sentido en estos 10 meses de estar en tierra pinolera.

Embajador: Como en casa, siempre decimos lo mismo y no lo decimos como un cumplido. En Nicaragua nos hemos sentido acompañados desde el primer momento, hemos sentido el cariño. Como usted decia, cuando usted va a Cuba siempre siente el cariño de los cubanos, aquì hemos sentido lo mismo de los nicaraguenes. Si en algo nos parecemos, que son muchas las cosas que nos unen, entre ellas se destaca la solidaridad, ese cariño especial que se siente desde aquì por los cubanos y sobre todo esa admiraciòn por la obra del Comandante Fidel a quien identifican siempre y creo que es algo valioso que uno agradece cada dìa.

Adolfo: Agradecemos mucho la cooperaciòn en salud. Aquì siempre hay una Brigada Mèdica Cubana que està brindando atenciòn y asistencia a los nicaraguenses. El programa de Operaciòn Milagro que ha tenido mucho èxito en Nicaragua.

Embajador: Hoy se mantiene una Brigada Mèdica màs especializada con profesionales que trabajan en determinadas cuestiones como neurologìa y cardiologìa y sobre todo asesorando en temas docentes a estos egresados de la ELAM que hancen su ùltimo año de residencia aca en el paìs y que tienen el acompañamiento total. Por estos dìas se estàn graduando varios estudiantes, a lo largo del paìs se han venido haciendo graduaciones de estos mèdicos que cumpliràn su misiòn como mèdicos generales integrales o con alguna especialidad. Acompañados por la tutoria de la Brigada Mèdica Cubana ellos conforman ese ejèrcito de batas blancas porque no son solo mèdicos de ciencia sino de conciencia.

Adolfo: Quiero volver al tema del bloqueo econòmico, viene la Asamblea de Naciones Unidas para rechazar el bloqueo este 1ro de noviembre, còmo frente a este cambio de posiciones del gobierno de los EEUU Cuba pretende o piensa enfrentar los 4 años de gobierno Trump.

Embajador: Creo que con la dignidad y la valentìa que ha caracterizado siempre a nuestro pueblo, creo que estos casi 60 años de bloqueo nos han demostrado el estoicismo del pueblo y la solidaridad internacional. Yo creo que es importante en estos tiempos de la unidad de los pueblos de Amèrica Latina y del Caribe para seguir apostando por la paz como bien fue declarado en la II Cumbre de la CELAC en La Habana “Amèrica Latina, zona de paz”. Yo creo que vamos a seguir apostando a eso, a la solidaridad y la unidad. Lo hemos dicho y lo reiteramos, mientras Trump levanta muros nosotros seguiremos tendiendo puentes y es la manera de sobrevivir a este mundo de locuras y de desapego a los principales valores que existe actualmente.

Adolfo: ¿Queda demostrado una vez màs que los bloqueos econòmicos no tienen los efectos que esperan sus impulsores?

Embajador: Hay que decir que realmente el bloqueo es una realidad y hoy constituye el principal obstàculo a nuestro desarrollo econòmico y social del paìs. Si Cuba no tuviese bloqueo logicamente la situaciòn fuera mucho mejor, pudièramos tener mejores condiciones aun cuando Cuba exhibe importantes resultados en materia de salud, deportiva, cultura y practicamente en todos los programas sociales vinculados a la seguridad social de nuestra poblaciòn. Pero logicamente el bloqueo es algo real, es algo tangible que percibimos dia a dia. Si no lo tuvièramos podriamos ser incluso hasta màs solidarios en esta vocaciòn que se nos impone, pero lamentablemente tiene una gran incidencia. Por aca yo tenìa algunas cifras que registra el reciente informe que se presentarà y votarà este 1ro de noviembre en Naciones Unidas. El mismo deja constancia del impacto del bloqueo en todas las esferas, sobre todo en tema de salud. Habla que las cifras a lo largo de estos años, casi 6 dècadas de bloqueo, superan los 822 mil 280 millones de dòlares acumulados. Si tenemos en cuenta la depreciaciòn del dòlar frente al oro en el mercado internacional, a precios corrientes el bloqueo ha provocado perjuicios cuantificables por màs de 130 mil 178,6 millones de dòlares. Son cifras millonarias. En todo el pasado año entre abril de 2016 y junio de este 2017 el blqueo en nuestro paìs ha tenido una incidencia en el orden de 4 mil 305,4 millones de dòlares por solo decir que para nuestro pais de acuerdo al ministerio de economia y planificacion requeriria una inversion extranjera directa anual que casi duplica esta afectaciòn del bloqueo. Por eso seguiremos condenando el bloqueo y a pesar que las diferentes administraciones norteamericanas no han escuchado esta demanda, nosotros seguiremos insistien en Naciones Unidas porque nos atañe la moral y creemos que màs temprano que tarde la justicia se impondrà.

Adolfo: Lo importante es que cada vez hay màs paises que estan rechazando el bloqueo y està reconociendo es una polìtica que no deberìa existir en la actualidad.

Embajador: Asì es, como le decia el año pasado 191 paìses de los 194 que tiene Naciones Unidas estuvieron contrarios al tema, solo se abstuvieron Israel y el propio EEUU.

Este año sabemos que la actitud de EEUU no serà la misma, no existe la voluntad y sin embargo Cuba ha reiterado en varias ocsiones, lo ha declarado nuestro presidente el General de Ejèrcito Raùl Castro, la voluntad para continuar negociando y trabajando en aras de la paz y la convivenca entre los dos paìses. Incluso en la colaboraciòn que se ha venido construyendo en distintos campos de las relaciones bilaterales que para nosotros constituye algo importante.

Pero no vamos a ceder en ninguno de nuestros principios, ni en nuestra soberanìa, ni en nuestra independencia nacional.