Armando Carrillo había ido a visitar a su hijo Danny, quien se encontraba recluido en la Cárcel del Condado de Nuces, Texas, donde cumplía tres semanas por incumplimiento de obligaciones de cuidado familiar. Danny estaba molesto y los guardias lo habían llevado de regreso a su celda.
Ya eran las dos de la mañana pero Carrillo estaba levantado y fuera de la cárcel esperando a un abogado que pudiera ayudar a Danny a salir bajo fianza. Durante la visita, su hijo le había dicho que tenía miedo de que lo mataran.
Carrillo se había sentido mareado cuando vio llegar una ambulancia y pasar por la abertura rodeada de alambre de púas.
En la prisión también estaba su esposa, quien no había podido visitar a Danny debido a cargos pendientes y habría pasado la noche en una celda.
A eso de las ocho de la mañana la mujer fue liberada pero para esa hora su hijo ya estaba muerto.
Muerto por procedimientos de restricción que resultaron en un paro cardíaco.
Visto desde fuera, Nuces parece un edificio burocrático pero por dentro, la vida cotidiana es comparable a la tortura. El hacinamiento crónico y la falta de atención médica dificultan la vida de los reclusos.
El año pasado la Comisión de Regulación de Normas Mínimas registró 125 muertes. Las muertes ocurrieron principalmente entre sujetos en espera de juicio.
El brazo investigador encargado de arrojar luz sobre las muertes en prisión son los Texas Rangers.
Un cuerpo que en el espectáculo parece estar formado por agentes atléticos y protectores pero los registros oficiales muestran actitudes muy diferentes.
De las 125 muertes, aproximadamente la mitad involucraba a personas que ya habían intentado suicidarse y debían ser puestas bajo vigilancia especial.
Por ejemplo, una mujer en una “guerra suicida” logró degollarla aprovechando la indiferencia de quienes velarían por su seguridad. El Rangers ha redactado un banal certificado de defunción y ni siquiera en esa coyuntura el Gran Jurado ha decidido intervenir.
La anunciada muerte de Holly Harlow fue una tragedia que podría haberse evitado.
Harlow estaba en su casa en libertad condicional, pero una ambulancia se la llevó en un ataque de nervios y la dejó morir en una estera en el hospital.
Después de 48 horas sin comer ni beber, la mujer murió de una hemorragia cerebral sin que los Rangers "de guardia" se dieran cuenta.
En el caso Page, la verdad salió a la luz pero nadie pagó por su muerte. En otros ocho casos los Rangers habían encubierto a los guardias culpables de la muerte de otros tantos reclusos y el fiscal lo dejó pasar.
Robert Miller, detenido en la cárcel del condado de Tarrant, fue asesinado por un guardabosques que durante doce minutos le había empujado la cara contra el suelo de la celda.
Actualmente hay 573 casos por diversos cargos que tendrán que responder. Su popularidad está disminuyendo, pero siguen siendo el cuerpo mejor pagado de todos: $ 6,000 al mes frente a los $ 4,500 de los funcionarios de prisiones.
Su historia está llena de corrupción y brutalidad. Hay un video muy detallado en el que vemos cómo guardianes y Texas Rangers juntos arrasan el bloque de celdas donde murió Danny Carrillo.
Sandra Bland había venido de Chicago para trabajar en Texas, pero los guardias la detuvieron por obstruir el tráfico durante una manifestación.
Después de ser arrestada, la arrojaron a la celda sin explicación. Le había pedido a un guardia poder hacer una llamada telefónica: nada que hacer.
Los guardias no tienen tiempo que perder con una mujer negra que no tiene dinero para una llamada telefónica.
Después de dos días en una celda solitaria, Sandra se suicidó. Su historia fue contada en un documental llamado “Say Her Name”, di su nombre.
Según informes, cien condados de Texas han sido demandados al menos una vez por infracciones que afectan a los reclusos.
El 40% de los alguaciles fueron llamados a la acción por acciones violentas que llevaron al suicidio de los detenidos. Cada caso se lleva a cabo con una lentitud exasperante y los perpetradores son duramente castigados. Incluso a los veteranos de guerra se les deja morir en la celda.
Elmer Barret era un héroe de la aviación militar y podría haberse salvado, pero lo dejaron morir en Nunces por falta de atención médica.
Barret ya había hecho cuatro solicitudes de asistencia médica por escrito que quedaron sin respuesta.
Después de una larga espera, su corazón dejó de latir. Los Rangers habían prevaricado y, después de dos años, los términos habían expirado y el asunto fue desestimado como "muerte por causas naturales": en ese momento ya nadie podía apelar o reclamar derechos. Si Elmer hubiera sido tratado, todavía estaría vivo, pero si solo le hubieran dado las terapias que necesitaba.
Está claro que las políticas penitenciarias, especialmente en lo que respecta a la salud, deben reformarse lo antes posible. Solo piense en los muchos reclusos que murieron en sus celdas porque los guardias y los Rangers negaron una inyección de insulina.
William Dixon, por ejemplo, fue encontrado muerto en su celda después de no haber recibido insulina durante siete días, lo que le habría salvado la vida.
Las muertes debidas a una atención deficiente o denegada en prisión no son infrecuentes. Las enfermedades crónicas son la principal causa de muerte en las prisiones de EE. UU. y se encubren con demasiada facilidad.
Ya en 2013 quedó inmortalizada la muerte de un recluso por falta de insulina.
Carlos Mercado murió después de 15 horas de una agonía insoportable.
Al año siguiente, Bill Dixon murió en prisión después de que se le negara la insulina durante una semana. Dixon sufrió de hipoglucemia cuando era niño y solo tenía 20 años cuando la falta de insulina lo mató.
Michael Jackson acabó en régimen de aislamiento en 2015 porque su petición de insulina era "demasiado insistente". Johnson, de 33 años, fue dejado morir en régimen de aislamiento.
En 2020, cuando estallaron las protestas de Black Lives Matter, hubiera sido oportuno recordar que entre los afroamericanos la tasa de diabetes ha llegado a niveles astronómicos, recordando que en las cárceles se abandona a los negros para que mueran en celdas.
Dixon era diabético cuando era niño y si hubiera estado libre a través de Medicaid habría recibido la insulina que necesitaba para sobrevivir.
La Asociación Estadounidense de Diabéticos encontró doce muertes más por deficiencia de insulina en las prisiones en un año.
Los registros muestran que Morgan Augerbauch sufría de diabetes tipo 1 y los guardias, quizás por diversión, le inyectaron una droga que no tenía nada que ver con la hipoglucemia.
Una broma que le costó la vida a un joven que unos gramos de insulina se podrían haber salvado.
La deficiencia de insulina es una causa de muerte tortuosa y demasiado frecuente en las cárceles de EE. UU.
En agosto de 2020, en medio de la crisis epidémica, a un recluso de 50 años le inyectaron una droga aleatoria que los funcionarios penitenciarios le aseguraron que era insulina.
La octava enmienda, en teoría, protege a todos los ciudadanos estadounidenses sin distinción, incluidos los que se encuentran en custodia temporal.
En Max Thompson, la enfermería de la prisión jugó con su vida al inyectarle una droga al azar y causarle la muerte.
Un delito equiparable al homicidio voluntario desestimado como un "error por urgencia". Por lo tanto, no se administra insulina a quienes la necesitan y la inyección aleatoria de drogas provoca la muerte de los presos.
El sistema penal estadounidense es incapaz de tratar con dignidad a los detenidos, especialmente si tienen problemas.
Los guardias y los TR son brutales y no es de extrañar que los reclusos a menudo recurran al suicidio.
El mes pasado, un juez dijo que la salud y la vida de hombres y mujeres en Alabama y Texas están continuamente en riesgo. Las reglas del reglamento, a menudo tontas, han provocado un aumento de los suicidios, especialmente de internos con trastornos mentales.
Las prisiones ahora son solo madrigueras de conejos y los reclusos son tratados como conejos, bestias mansas a menudo asesinadas cortándoles la cabeza.
Pero los seres humanos no somos conejos a los que dejar morir para no entorpecer el gasto público. Negar la insulina a quienes la necesitan equivale a un asesinato deliberado.
Dejar morir a un ser vivo en una jaula de unos pocos metros es una acción atroz. Incluso si la víctima es un conejo.
por Bianca Cerri
https://www.altrenotizie.org/articoli/societa/9482-texas-la-strage-degli-indifesi.html
