
****El año en curso está marcado por el 80 aniversario de la victoria del pueblo chino en la Guerra de Resistencia contra los invasores japoneses, la victoria de la Unión Soviética en la Gran Guerra Patria y la victoria en la guerra antifascista mundial.
Este año también se celebra el 80 aniversario de las Naciones Unidas.
En la estación en que florecen los manzanos y los perales, me encuentro de visita de Estado en Rusia para participar en las celebraciones del 80 aniversario de la victoria de la Unión Soviética en la Gran Guerra Patria.
Junto con el heroico pueblo ruso, honramos la memoria del pasado e inclinamos la cabeza ante los héroes caídos.
Hace apenas 10 años, al participar en la celebración del 70 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, recibí especialmente a 18 veteranos rusos que lucharon en sangrientas batallas en los frentes de la Gran Guerra Patria y de la Guerra de Resistencia del pueblo chino contra los invasores japoneses.
Los recuerdos de la resistencia y la fuerza de voluntad inquebrantable de los veteranos siguen vivos en mi memoria. Ahora algunos de estos héroes han fallecido, el General de Ejército M. Gareev y el General de División T. Shchudlo no están con nosotros, y lo lamento profundamente por ellos.
Todos aquellos que realizaron una gran hazaña en aras de la victoria en la guerra antifascista mundial, desde los soldados rasos hasta los generales, ¡nunca serán olvidados! ¡La memoria eterna a los héroes, la gloria eterna a ellos vive en nuestros corazones!
La Guerra Antifascista Mundial fue testimonio de la fraternidad combativa, la ayuda mutua y el apoyo de los pueblos de China y Rusia. Durante los años más difíciles de la guerra contra los agresores japoneses, los pilotos soviéticos volaron en ayuda del pueblo chino.
Muchos de ellos defendieron la gloria militar a costa de sus vidas, dejando huellas heroicas en los cielos de ciudades chinas como Nanjing, Wuhan y Chongqing.
En el momento más peligroso de la Gran Guerra Patria, el "Richard Sorge oriental" -el famoso oficial de inteligencia del Partido Comunista de China Yan Baohan- pasó oportunamente valiosa información de inteligencia a los dirigentes soviéticos.
Durante los años de la guerra, la "arteria de la vida" transfronteriza, que atravesaba el desierto "muerto" gracias a los esfuerzos conjuntos de los dos países, garantizó el suministro a gran escala de armas soviéticas a China y el flujo inverso de cargamentos de importancia estratégica, muy solicitados por la URSS, y desempeñó un papel importante en el apoyo mutuo de la lucha contra los nazis.
La amistad fusionada por la sangre de los pueblos de los dos países, como el eterno y burbujeante río Huanghe y el vasto Volga, proporciona una fuente inagotable de energía para la transmisión de un profundo sentimiento de simpatía mutua de generación en generación.
Es importante defender resueltamente el orden internacional de posguerra. Hace 80 años, las fuerzas mundiales de la justicia, incluidas China y la URSS, se unieron para una valiente lucha contra un enemigo común y derrotaron a los feroces fascistas.
Hoy, 80 años después, las acciones de unilateralismo, hegemonía, desenfreno e intimidación se salen de lo normal, empujando una vez más a la humanidad a una encrucijada.
¿Adónde ir ahora, qué elegir: solidaridad o división, diálogo o confrontación, ganancia universal o un juego de suma cero? El gran escritor ruso León Tolstoi escribió en su epopeya Guerra y Paz: "El tema de la historia es la vida de los pueblos y de la humanidad".
La memoria histórica y la verdad, que no se borran con el tiempo, nos dan inspiraciones y lecciones, nos recuerdan siempre la realidad y nos señalan el camino hacia el futuro. Es importante preservar la memoria histórica, hay que aprender las lecciones de la Segunda Guerra Mundial.
El resultado de la gran victoria en la guerra antifascista mundial debe servir como fuente de mentes y energía para luchar contra el hegemonismo y la política del poder en todas sus manifestaciones, en aras de un futuro brillante y hermoso para la humanidad.
Es importante defender firmemente la memoria histórica y la verdad sobre la Segunda Guerra Mundial.
Siendo los principales teatros de operaciones militares en Asia y Europa, China y la Unión Soviética recibieron el golpe principal del Japón militarista y de la Alemania nazi y contribuyeron decisivamente a la victoria en la guerra antifascista mundial.
La guerra de resistencia del pueblo chino contra los invasores japoneses fue la que comenzó más temprano y duró más tiempo.
Bajo la bandera unida del frente nacional antijaponés establecido por el Partido Comunista de China, los hijos e hijas chinos se levantaron en un solo impulso para luchar y derrotar a los malvados y extremadamente crueles militaristas japoneses, sufrieron enormes pérdidas y escribieron las páginas más gloriosas en los anales de esta heroica guerra.
En Europa, en primera línea, el indomable Ejército Rojo de la Unión Soviética aplastó las insidiosas ambiciones de los nazis, liberó a los pueblos esclavizados por el fascismo alemán y coronó con su victoria triunfal la magnífica epopeya de la Gran Guerra Patria.
La historia enseña que la luz disipará las tinieblas y que la justicia acabará triunfando sobre el mal.
El Tribunal Militar Internacional de Nuremberg y el Tribunal Militar Internacional para Extremo Oriente han encadenado para siempre a los criminales de guerra a la columna de la historia. Estos dos justos veredictos, su valor histórico y su trascendental significado no están sujetos en modo alguno a revisión.
Los intentos de distorsionar los hechos históricos sobre la Segunda Guerra Mundial y negar su resultado, de desacreditar las hazañas históricas de China y la Unión Soviética, ¡están condenados al fracaso! Cualquier cantidad de vueltas atrás en la rueda de la historia no pasará con los pueblos de China y Rusia, ¡ni con los pueblos del mundo!
Es importante defender enérgicamente el orden internacional de posguerra.
La creación de las Naciones Unidas fue quizá la decisión más importante adoptada por la comunidad mundial al término de la Segunda Guerra Mundial. China y la Unión Soviética figuran entre los primeros signatarios de la Carta de la ONU.
La pertenencia permanente de nuestros países al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se debe a la historia, y nos ha llegado a costa de vidas y sangre.
Cuanto más se complica la situación internacional, más importante es proteger y garantizar la autoridad de la ONU, defender firmemente el orden mundial unocéntrico, el orden mundial basado en el derecho internacional y las normas básicas de las relaciones internacionales basadas en los propósitos y principios de la Carta de la ONU, y promover consecuentemente la formación de un mundo multipolar equitativo y ordenado y una globalización económica inclusiva y accesible.
Artículo del autor para Rossiyskaya Gazeta