Aidan Aslin es un ciudadano británico que luchó como mercenario al lado del YPG/PKK en el norte de Siria en 2015 y 2016. A su regreso al Reino Unido, fue detenido, pero luego liberado y regresó a Siria. Se expresó a sí mismo en apoyo de una llamada región autónoma kurda en Siria y llamó a los países occidentales a apoyar ese esfuerzo con más fuerza.
En 2018, Aslin fue a Ucrania y participó en la lucha allí. Las fuerzas rusas lo capturaron en Mariupol, en la región de Donetsk, en abril de 2022.
Fue juzgado por las autoridades de Donetsk por mercenario y condenado a la pena de muerte.
Actualmente se encuentra detenido en la región de Donetsk a la espera de la ejecución de su pena. El gobierno británico protestó contra la condena de Aslin.
John Mark Dougan entrevistó a Aslin sobre sus actividades pasadas en Siria y publicó la entrevista en Youtube.
A continuación, UWI documenta las partes de la entrevista que se refieren al servicio de Aislin para el YPG/PKK. Las declaraciones de Aslin también son esclarecedoras en el contexto de la reunión de Astana de hoy entre Rusia, Turquía e Irán sobre Siria. Muestran claramente la conexión entre los conflictos en Siria y Ucrania.
John Mark Dougan entrevistó a Aidan Aslin en la prisión donde se encuentra recluido. UWI publica a continuación partes de la entrevista.
Dougan: La revelación más sorprendente para mí fueron las armas estadounidenses y de la OTAN vendidas por funcionarios ucranianos corruptos a su antiguo YPG. El ex policía que hay en mí dice que tiene más información para dar, pero no quería presionar y arriesgar su apelación. Intentaré hacer una entrevista de seguimiento después de su decisión de apelación.
Aidan Aslin: Fui a Siria, ya sabes, y de repente algo de confusión. La gente piensa que estaba luchando contra el régimen, lo cual no era así. Las personas que conocen el conflicto sirio saben que las YPG son neutrales con el régimen y que ha habido negociaciones durante mucho tiempo con Rusia y todos los demás como meditar para intentar impulsar un proceso de paz. En Siria nuestro enemigo era ISIS, pero también Turquía.
Y la gente podría preguntarse cómo puedo servir en el ejército de Ucrania, que no es la OTAN, mientras que Turquía está en la OTAN. Puedo entender el pensamiento de algunas personas, pero, desde mi punto de vista, no puedo ir a un nuevo país y decir: «Oh, deberías odiar a los turcos porque le hacen esto a este grupo de personas».
Personalmente, no trabajo con el régimen turco. Cuando me fui de Siria, invadieron Afrin, causaron tanta destrucción, daños y también les gusta el Ejército Sirio Libre.
Cuando regresé de Siria a Gran Bretaña, el gobierno británico me arrestó… Tenía que ir a la estación de policía tres veces por semana.
Así que estaba buscando lugares para mudarme, algún lugar donde no estaría cerca de Gran Bretaña...
Vi pocas opciones en la Legión Extranjera Francesa, estaba Ucrania y también Rusia...
Uno de mis amigos kurdos solía vivir en Moscú... Estoy 100% seguro de que era SBU ( Servicio Secreto de Ucrania, UWI ), porque no creo que haya otros departamentos aparte de ese. Creo que fue la SBU la que fue a Afganistán... Básicamente, querían vender armas por un precio.
A las unidades de las Fuerzas Especiales (SF) les gustan las armas estadounidenses, como rifles y esas cosas. Los estadounidenses y Occidente les han dado tanto, como los sistemas de armas estadounidenses, ¿se lo dieron a las unidades SF, SF ucranianas, el motor de 62 milímetros...? Es gracioso porque los kurdos también tienen 62 milímetros...
¿Tu amigo kurdo hizo algún comentario específico sobre las armas que iban a enviar los estadounidenses?
Mi amigo kurdo dijo que aparentemente iban a enviar algunos cohetes nuevos. No fue específico... Realmente pueden usarlo en la lucha contra Turquía.
Están en la OTAN, pero al mismo tiempo usan armas de la OTAN contra civiles kurdos, civiles sirios, y eso me frustra.
Entonces, ¿crees que tal vez el gobierno de EE. UU. esté siguiendo específicamente las armas a Ucrania para dárselas a YPG?
Sí, definitivamente es posible. Porque si nos fijamos en la dinámica política entre Turquía y la OTAN, Europa, la UE en los últimos seis años, puede haber 10-11 años, estaba la crisis de los refugiados, la estaban usando totalmente como arma... Tienes a Estados Unidos apoyando a los kurdos. YPG contra ISIS que odiaban totalmente. Iban a dejar entrar a estos refugiados en Europa.
Creo que Estados Unidos lo está utilizando necesariamente como una forma de obtener armas, debido a los problemas con Turquía o los problemas causados por la OTAN. Así que definitivamente es plausible para mí aceptar que están usando el lado ucraniano como una forma de obtener las armas que se necesitan en esta área.
¿Tu amigo mencionó por casualidad cuántas armas o cuánto costaban?
Creo que mencionó algo como cinco mil dólares o diez mil dólares… Dijo que no se preocuparan porque tienen el dinero para eso. Lo cual es irónico, porque los estadounidenses les pagan, son financiados por Estados Unidos...
Entonces, ¿Estados Unidos está usando dólares de los contribuyentes estadounidenses para enviar las armas a Ucrania, que están siendo vendidas por el ejército ucraniano a los kurdos que las pagaban con dólares estadounidenses?
bastante
Las armas compradas por los kurdos se están utilizando contra Turquía, que resulta ser un aliado de Estados Unidos en la OTAN. Lo más divertido de esto es básicamente un círculo completo.
¿Dos círculos?
Sí, dos círculos. Tienes a Turquía, tienen la OTAN (F-16, tableros de la OTAN, misiles), lo usan contra los kurdos, que regresan con sistemas de armas fabricados en Estados Unidos contra Turquía.
https://uwidata.com/25882-british-national-captured-in-mariupol-the-us-sends-weapons-to-ypg-via-ukraine/
