Identifican a torturador entre los traductores oficiales.
En la Base Naval de Guantánamo, una audiencia previa al juicio de los sospechosos acusados de colaborar en la planificación de los ataques del 11 de septiembre fue suspendida luego de que los prisioneros reconocieran al intérprete del tribunal de un centro clandestino de detención de la CIA.
Un prisionero dijo que no confiaba en el intérprete porque trabajó con la CIA. Un segundo prisionero también reconoció al hombre, a quien acusó de participar en su tortura.
En una declaración, Amnistía Internacional dijo que las acusaciones eran “extremadamente perturbadoras”, agregando que “el tribunal de la Bahía de Guantánamo sigue acumulando injusticias sobre la impunidad por la tortura”.
